Dha Lá Deag na Nollag - 12 Days of Christmas
| Ar an chéad lá Nollag thug mo leannán dom | On the first day of Christmas my true love gave to me | |
| Ar an dara lá ... | On the second day... | |
| Ar an tríú lá ... | On the third day... | |
| Ar an ceathrú lá ... | On the fourth day... | |
| Ar an cúigiú lá ... | On the fifth day... | |
| Ar an séú lá ... | On the sixth day... | |
| Ar an seachtú lá ... | On the seventh day... | |
| Ar an t-ochtú lá ... | On the eighth day... | |
| Ar an naoú lá ... | On the ninth day... | |
| Ar an deichiú lá ... | On the tenth day... | |
| Ar an t-aonú lá déag ... | On the eleventh day... | |
| Ar an dóú lá déag .. | On the twelfth day... | |
| Patraisc i gcrann piorraí | A Partridge in a pear tree. | [Christ on tree of Cross] |
| Dhá fhéarán bhreaca | Two turtle doves | [ Old & New Testament] |
| Trí chearc fhrancacha | Three french hens | [Faith Hope Charity] |
| Ceithre éan ag glaoch | Four calling birds | [Gospels] |
| Cúig fháinne óra | Five gold rings | [Pentateuch] |
| Sé ghé ag breith | Six geese a laying | [Days of Creation] |
| Seacht n-eala ag snámh | Seven swans a swimming | [Sacraments] |
| Ochtar cailín ag bleán | Eight maids a milking | [Beatitudes] |
| Naonúr ban ag damhsa | Nine ladies dancing | [ Choirs of Angels] |
| Deichniúr tiarna ag léim | Ten lords a leaping | [Commandments] |
| Aon phíobaire dhéag ag seinm | Eleven pipers pipering | [Faithful Apostles] |
| Dháréag drumadóir ag drumadóireacht | Twelve drummers drumming | [ Articles of Creed] |
Music and partridge by Pam at:
www.stceliascorner.com
Back to Christmas Menu
