Cheating, Stealing, Fighting, and Drinking.

Drinks...

Sláinte Gaelach - An Irish Toast.

Here's to cheating, stealing, fighting, and drinking.

If you cheat, may you cheat death.
If you steal, may you steal a woman's heart.
If you fight, may you fight for a brother.
And if you drink, may you drink with me.

Go n-éirí le séitéireacht, gadaíocht, troid, agus ólachan!

Má dhéanann tú séitéireacht, go ndéana tú séitéireacht ar an mbás,
Má ghoideann tú, go ngoide tú croí mná;
Má throideann tú, go dtroide tú i leith do bhráthar,
Agus má ólann tú, go n-óla tú liom féin.

Aistriúchán le Seán O'hAonasa
Céartuchán le Dennis King
IrishPage.com 2002
Background Music: Carolan's 151st Air
Back to Toast Page
Back to Home Page