Ag dul Iascaioreacht - Going Fishing

Fish Sandwich: Ceapaire éisc

Fish and chips: Iasc agus scéallóga

Lobster tail: Eireaball glomaigh

Salmon steak: Stéig bradáin

Tuna fish salad: Salaid tuinnín

Fillet of flounder: Filléad leadhbóige

Shrimp cocktail: Manglam ribe robeis ---------- Crab cake: Cáca portáin

English

Irish

English Phrase

Irish Phrase

clam breallach clam chowder anraith breallaigh
cod trosc filet of cod filléad troisc
crab portán crab legs cos portáin
dolphin deilf dolphin steak stéig deilf
fish iasc fish & chips iasc agus scealóga
fishing pole slat iascaigh fish cake cáca éisc
fish iasc fish sandwich ceapaire éisc
flounder leadhbóg filet of flounder filléad leadhbóige
haddock cadóg filet of haddock filléad cadóige
jellyfish smugairle róin school of jelly fish scoil smugairle róin
lobster gliomach lobster tail eireaball gliomaigh
salmon bradán salmon steak stéig bradáin
starfish croscan    
shark siorc shark steak stéig siorc
shrimp ribe robeis shrimp cocktail manglam ribe robeis
sole sól filet of sole filléad sóil
trout breac piece of trout piosa bric
tuna fish tuinnín tuna fish salad salaid tuinnín

Courtesy of Vivian & Jack.
Táin na Gaeilge 2000
Background Music: The Unicorn.
Back to Home Page


Email: CyberSpoke@aol.com