Rest mouse arrow on the shamrock at the end of the line to reveal phonetics.
Click on the speakers to listen to a prayer.
Be patient and wait for the prayer to buffer and play.
'Sé do bheatha, a Mhuire, atá lán de ghrásta, tá an Tiarna leat. Is beannaithe thú idir mná Agus is beannaithe toradh do bhroinne, íosa. A Naomh-Mhuire, a Mháthair Dé, guigh orainn na peacaigh, Anois agus ar uair ár mbáis. Amen.
|
Hail Mary, who is full of grace,
![]() the Lord is with you ![]() You are blessed among women ![]() And the fruit of your womb, Jesus, is blessed. ![]() Holy Mary, Mother of God, ![]() pray for us, the sinners ![]() Now and at the hour of our death. Amen. ![]()
|
Glóir don Athair agus don Mhac agus don Spiorad Naomh; Mar a bhí ar dtús, mar atá anois agus mar a bheas go brách, le saol na saol. Amen.
|
Glory to the Father and to the Son
![]() and to the Holy Spirit; ![]() as it was in the beginning, as it is now, and ![]() as it will be for ever, for the life of the world. ![]()
|
* Thanks to Brad Wilson for the text, taken from Saltair, Urnaithe Duchais (Prayers from the Irish Tradtion) collected by Pádraig ÓFiannachta, published 1988 by The Columbia Press.